SBB Lokomotive C 5 6, Pin